Side Profiles and Irises ~Yes, No, or Maybe Half? Spinoff~


Title: Side Profiles and Irises ~Yes, No, or Maybe Half? Spinoff~
Author: Ichiho Michi
Illustrator: Takemiya Lala
Rating: R-18

Original Title:
Yokogao to Kousai ~Yes ka No ka Hanbun ka Bangaihen~
Koigataki to Kousai ~Yes ka No ka Hanbun ka Bangaihen 2~
Fusaide ~Yes ka No ka Hanbun ka Bangaihen 3~
Tsunaide ~Yes ka No ka Hanbun ka Bangaihen 4~

Tags: , ,

Support the Author: Vol. 1 Vol. 2 Vol. 3 Vol. 4


Summary:

Shin is an assistant director on the popular variety show “Go Go Dash.” He additionally gets placed on a nightly news program produced at the same network and gets to know the sports news anchor, Minagawa Tatsuki. Tatsuki is loud, popular, and has a bold look in his eyes—the type of guy that Shin typically has a hard time getting along with, but for some reason, Shin can’t seem to take his eyes off Tatsuki when he talks, so vibrant and full of life. Shin has always been happy just working on “GoGo,” the show that he’s always loved, with the producer, Sakae, whom he has admired and idolized; however, Tatsuki keeps closing the distance between him and Shin…

Translator Note:

The Side Profiles series features one couple and the Block It series features a second couple. This set of spinoffs takes place after the main series, “Yes, No, or Maybe Half?” It is recommended that you read the main series first, but it is not strictly necessary.

Volume 1: Side Profiles and Irises
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Extra1 Extra2 Extra3

Volume 2: Love Rivals and Irises
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Extra1 Extra2 Extra3 Extra4 Extra5

Volume 3: Block It Out
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Extra1 Extra2 Extra3 Extra4 Extra5 Extra6

Volume 4: Connect It Together
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Extra1 Extra2 Extra3 Extra4 Extra5 Extra6

Please leave a comment if you enjoyed the story!❤



Novels List

8 thoughts on “Side Profiles and Irises ~Yes, No, or Maybe Half? Spinoff~”

  1. Hooomaygahd heavy breathing MINAGAWA my baby! You have your own ship omg.. who’s the other couple? 0)/ Thaaankkksssssssieess~ 🙇🙇🙇🙇

    1. The other couple is Shitara and Sakae, who is the producer of GoGo mentioned in the blurb. It’s really interesting to see how Ichiho-sensei fills out Shitara’s history at Asahi TV.

  2. Hi, I would like to ask if I can translate this novel into Spanish? I’m already translating the main novel from Japanese and it’s quite difficult 😅. please, I would be very grateful!

    1. You may have permission to use my English translation of the spinoff series “Side Profiles and Irises” to translate into Spanish provided that you credit and link back this site. Best of luck to you.

  3. Hello! First of all, I want to thank you for the translation, entering this world was incredible and so thank you for everything!
    I would like to know if the Ushio/Kei couple appear in any way in this series, I understand that other couples are the focus but I wanted to know if we hear from them again

    1. I’m so glad you enjoyed the translations! Yes, Kei and Ushio make several cameos in the spinoffs, and they play a pretty big role in the 2nd half of the 2nd volume!

Leave a Reply