Release: Side Profiles and Irises – Vol. 3 Ch. 6

Volume 3: Block It Out

Sakae gets a call from the News Director.

Click to go to Volume 3 Chapter 6.


I’m almost done translating “Block It Out,” and I’m considering a couple of options for my next project after it. The one that’s currently at the top of my list is modern day, with tons and tons of feels, and character growth, but I’d love hear what you all think and would like to read!

What are you interested in reading from daydrop?

View Results

Loading ... Loading ...

Release: Side Profiles and Irises – Vol. 3 Ch. 5

Volume 3: Block It Out

Sakae becomes busy with a flurry of breaking news stories.

Click to go to Volume 3 Chapter 5.


I almost forgot, but I’ve updated a spoiler reference to Volume 2 of the spinoff in the Author’s Note in Off Air. You can read it here.

Release: Side Profiles and Irises – Vol. 3 Ch. 3

Volume 3: Block It Out

Sakae previews a video piece for Shitara.

Click to go to Volume 3 Chapter 3.


The English version of Yes ka No ka Hanbun ka is available for pre-order, and you can see the front and back covers! It’s so cute and colorful! Ichiho-sensei is also looking forward to the translation, and she’s amused that Kei is called Prince Charming on the back cover! She says that his boyfriend will definitely tease him about it with things like “Hey, it’s morning, Prince Charming~” and “Prince Charming, do you feel like toast today?” Too cute~😋

Note that the early digital release will be in July!

Hanaarashi no Ketsuzoku will also be out tomorrow in Japan! I can’t wait to read it~ I’m also getting the physical copy with the special short story bonus~

Release: Side Profiles and Irises – Vol. 3 Ch. 1

Volume 3: Block It Out

We’re finally at Volume 3 of the spinoffs: “Block It Out.” This book tells the story of how Sakae and Shitara first met, and the events that had separated the two of them. I hope you enjoy~ (And prepare the tissues.)

Click to go to Volume 3 Chapter 1.