Kase doesn’t want to sleep.
Click to go to House of Sweets ~un petit nid~ Part 25.
Release: House of Sweets – Ch. 24
Agi takes the lead with Kase.
Click to go to House of Sweets ~un petit nid~ Part 24.
Also a quick note, I made a mistake in the previous chapter where Agi pulls off Kase’s shirt. The correct translation is that he rolled it up. Sorry about that!
Release: Off Air – Vol. 2 Extra 3
The next story is a nostalgic one with references to “FOOLS RUSH IN.”
Click to go to Off Air – Volume 2 Extra 3.
Release: House of Sweets – Ch. 23
Release: House of Sweets – Ch. 22
Release: Off Air – Vol. 2 Extra 2
This next extra takes place after “Secrets and Irises” from the Volume 2 of the spinoff.
Click to go to Off Air – Volume 2 Extra 2.
Did you know that there are Asahi TV building access cards that were made for a special collaboration cafe event? Apparently there are 4 different ones, but I saw three of them here:
The lanyard design is slightly altered for the anime, but it’s so cute to see it! I’m guessing that Shin is the fourth one that’s missing.
Release: House of Sweets – Ch. 21
Release: House of Sweets – Ch. 20
Agi suggests to Kase that they go out for dinner together.
Click to go to House of Sweets ~un petit nid~ Part 20.
Release: Off Air – Vol. 2 Extra 1
The translation of Off Air 2 is complete, but Sensei writes extras to commemorate releases from time to time. The extras will probably be compiled into another volume, but for now I’ll place them here.
Click to go to Off Air – Volume 2 Extra 1.
