It’s do or die time for Kei, and he’s determined to get Ushio back.
Click to go to Volume 3 Chapter 34.
Sensei’s work twitter unveiled the full cover spread for Off Air 2! (Thanks for the little peek at Ushio’s lower back, Takemiya-sensei!) It also has the full list of doujinshi stories. In addition to the three that I had previously mentioned, there is sugar me, about a long day for Kei without any food, then running into a door at work, a misunderstanding, and maybe a sprinkle of Halloween magic that gets Ushio some one-on-one time with Kunieda-san, and Head-Spinning Diary, about Kei and Ushio’s New Years together following Volume 3. There is also a brand-new story called Love Don’t Come Easy. Ahhhhhh!!! I want to read!
There are two more chapters left for this volume and then I’ll be all caught up with the main series until the new story releases in December. I have the rest of Off Air and Off Air 2 and the spinoffs featuring Tatsuki and others from Asahi TV to translate. I will finish Off Air Volume 1 first because it contains direct epilogues and side stories to wrap up the story in Volume 3. But after that, how would you like me to prioritize Off Air Volume 2 and the spinoffs? Let me know by voting in the poll or leaving me a comment!
How should I prioritize the releases after Off Air Volume 1?
- Keep the same schedule and prioritize Off Air Volume 2. (43%, 3 Votes)
- Keep the same schedule and prioritize the spinoffs. (29%, 2 Votes)
- Adjust the schedule to update one chapter of each series per week. (This means you get a total of 2 chapters per week.) (29%, 2 Votes)
Total Voters: 7
No promises, because there will always be RL obligations that take precedent, but it’ll give me an idea of what to prioritize.
And the bittersweet traces of lemon candy drops.